Teknik Çeviri

Teknik çeviri; çevirinin yapıldığı dil çiftinin çok iyi bilinmesinin yanı sıra, ileri düzeyde uzmanlık ve tecrübe gerektiren bir hizmet türüdür. BARTU,  teknik çevirinin gerektirdiği tüm yetkinliklere sahip olan kadrosu ile tüm dünya dillerinde ve birçok lokasyonda sizlere yardımcı olabilecek alt yapı ve uzman kadroya sahip bir kuruluştur. Uzun yıllar boyunca birçok özel kurum ve kuruluşa ulusal ve uluslararası alanda teknik çeviri desteği sağlamış bir ekipten oluşan BARTU, bu alanda sektöründe öncü olma yolunda hızla ilerlemektedir.  Deneyimli çevirmen kadrosunun yanı sıra, kurumunuz için vereceğiniz teknik eğitim etkinliklerinizde ihtiyaç duyacağınız tüm ekipmanı  da BARTU’dan temin edebilir, tek merkezden ihtiyaç duyduğunuz tüm hizmetleri alarak zamandan ve maliyetten tasarruf edebilirsiniz.  BARTU, tüm teknik çeviri projelerinizde ihtiyacınız olan en önemli iki şeyi garanti eder:  GİZLİLİK ve KALİTE.

BARTU olarak bizler, iyi bir teknik çeviriye ihtiyaç duyduğunuz her zaman sizlerleyiz. Uzun yıllar teknik eğitimler ve projeler üzerine çalışmış olmanın vermiş olduğu tecrübe ile sizlerin bu yöndeki taleplerini en üst düzeyde karşılamakta ve sizlere kurumunuzun bir departmanı gibi yardımcı olmaktayız. Bizler çalışmış olduğumuz kurum ve kuruluşların  en önemli teknik çeviri projelerinin bir parçası olduğumuzun bilincindeyiz. Bu sebeple sürekli iyileştirme ve yenilik ilkelerimizle sizlere, her projenizde daha iyi bir hizmet sunmak adına sürekli gelişim içerisinde bulunmaktayız.

Teknik Çeviri Hizmetlerimiz

Sözlü Teknik Çeviri Hizmetlerimiz 

·         Kurumiçi Teknik Eğitim Faaliyetleri

·         Lansmanlar

·         Teknik Fuar ve Organizasyonlar

·         Bayi Toplantıları

·         Ulusal ve Uluslararası Fabrika Ziyaretleri

·         Personel Ürün Eğitimleri vb.

Yazılı Teknik Çeviri Hizmetlerimiz

·         Bakım Kılavuzları

·         Kullanım kılavuzları

·         Personel Eğitim Doküman ve Kılavuzları

·         El Kitapçıkları

·         Teknik - İdari Şartnameler

·         Teknik Bülten ve Makaleler

·         Kurumsal Katalog ve Broşür Çalışmaları

·         Lokalizasyon ( Yerelleştirme )

·         Web sitesi çevirisi

·         Patent Çevirileri vb.